Japanese Summary

日本語から英語への

和 文 英 訳

翻訳の方針

 

  • 和文英訳の専門家
    • 英語が母国語の為、英文が確実です。
  • 日本語の内容に忠実
    • 長年培ってきた、豊富な経験がある為、精度が高い和文解釈が出来ます。
    • 解釈が出来ない場合には、お客様に相談します。
  • 英語が母国語でない読者にとってもわかりやすい
    • センテンスを短くします。
    • 専門用語を統一します。
    • イディオムなど難しい表現を避けます。
    • 初級、中級レベルの文法を使用します。

 

連 絡 先

Tel: 090-2904-2866
〒226-0027 横浜市緑区
長津田7丁目14-24
杉崎ビル3階
E-mail: info@greenleaf.co.jp